“有了第一次，以后就容易了，你每一次都要认真的反思一下，看看自己有哪里做得不好的地方，下一次修正一下就可以了。”韩雪比孙悦的经验还是要丰富一点的，孙悦认真的听着，也说了自己的看法，“的确，我本来以为我表现得很好的，但是我的领导让我仔细回想，认真反思，我还真发现自己有做得不大好的地方。有几个地方措辞不是很好，还有的时候显得急切了一点，这些都是需要注意的地方……”
孙悦这次也是真的很用心，韩雪见她这样就放心了，“你这样很好，每一次都找到自己的不足，加以改正，以后会越来越好的。”
“那肯定的，我每一次都要进步才行！”好歹也是在这么一个高大上的部门上班，她怎么也要表现好点才行！
“看你这么努力，我觉得我也要抓紧了，不然被你后来居上，那我可就忧伤了。”有对比就有动力，韩雪看孙悦那么努力，觉得自己也必须要更努力才行，不然被孙悦追上了，她这个当学姐的可怎么好？
“我们一起努力就是了，争取将来可以独霸外交部！”
“哈哈，这个可以有！”两个人有了压力，才更有前进的动力，孙悦觉得这样挺好的！
这次对她而言是一个巨大的里程碑，孙悦第二天就找韩晶汇报，指出了自己的不足，韩晶见她那么认真，也很满意，“总体而言你昨天的表现还是不错的，这些小缺点以后慢慢修正就是了。这些资料你拿回去看，有不懂的就叫我，对了，我这里有一个翻译的活儿，你接吗？”
平时做翻译，也是有外快的，但是这也是锻炼的一个好方法，孙悦当然接，“晶姐，我可以接吗？”这些活儿可不是那么好接的，要求还是比较高的，孙悦没想到那么快他就可以接了？
“你现在的水平已经可以接了，你需要的是多锻炼，这个活儿挺不错的，你可以试试！”
“好，我接！”如今会外语的人不多，但是来华国的外国人却比以前多，各类型的翻译人才都还是比较缺的，他们外交部平时也会接一些活儿，当然这些活儿都是跟他们的专业有关的，“过几天有一批访华的代表团，是私人团，来探查我们深市的一些情况，需要我们接待。到时候你跟着去吧，锻炼锻炼口语，顺便熟悉一下这个城市，你来了那么久，怕也没好好逛逛吧？”这些日子孙悦那么忙，韩晶都看在眼里，这也算是给孙悦一个放松的机会。
“晶姐，谢谢你了！”孙悦没想到韩晶那么照顾她，感动的都不知道说些什么好了！
“行了，你好好准备吧，这些资料别忘了看，你需要学习的地方还很多！”
“我会好好看的！”
“有不懂的可以来找我。”
“好！”韩晶这样子栽培她，孙悦知道，以后自己身上怕是要挑大梁了，所以她丝毫都不敢懈怠，只能更加努力，这样才能对得起领导对她的培养！
接待这些代表团说简单也简单，说难也难，接到这个任务之后，孙悦也好好准备了一番，查了很多深市的资料，要想好带他们去看什么，怎么说怎么做，这些都要提前准备好，做好充足的准备，这样才能更好的接待！
她又开始忙起来了，这几天回家都在查资料，陈学兵看她这样子啊，都不知道说什么了，“以前你老说我是个工作狂，成天就只知道工作，如今看来，你跟我比也是有过之而无不及的。”
“我不是跟你说了吗？晶姐交给我一个接待的活儿，我第一次做这个，对深市也不是很熟悉，我总得提前做好功课吧？不然别人问我我一问三不知，岂不是很丢人？到时候人家指不定以为我在敷衍，万一因为我没谈成合作，那多不好！”孙悦就是这么认真的人，只要做了，她就会努力做到最好！
她这个想法陈学兵也是能理解的，“你呀，有什么不懂的可以问我，我好歹比你先来这边，接触的事情也多，很多事情我比你清楚。”
“这是肯定的，晶姐说了，这是一个私人团，在利国那边也算是个大企业了。他们过来是来勘察情况的，我这几天了解了一下，咱们市的经济发展才刚开始，如今对外贸易慢慢起来了。可是大多数都是以轻工业为主，重工业的话，这边没有合适的发展条件。这是一个食品加工厂，看中了咱们国家廉价的劳动力，还有周边的海产品资源，我觉得我可以带他们去海鲜市场看看，再带他们去看政府如今打算开发的地盘，以及逛特产店，你觉得呢？”
这几天孙悦一直都在做这事情，也有在好好努力的想，初步定了一个方案，陈学兵觉得还不错，“可以，你这个方案简单，也不错。他们既然是做食品加工这一块，你也可以带他们去看看我们这边的吃食，以及原材料。他们是来考察的，心里其实有想法，到时候他们想看什么，你根据他们的要求，再具体更改就是了。”
“我也是这么想的，主要还是看他们的要求，不过我自己心里要有个底，你有空吗？有空我们开车去四处转转，我也好了解一下路线，可别到时候找不到路就不好了。”她带代表团去参观，总不可能不开车吧？孙悦也不知道单位有没有给安排车，如果不安排的话，指不定她还得用自己的车。
“正好，今天你开车，锻炼一下车技，以后这样的事情估计很多，你们单位的车子不多，而且你这个级别是不好配车的。以后你指不定要用自己的车，也没司机，你最好要把你的车技练好点。”孙悦做这个事情也不是特别正式的，这种接待的话，孙悦虽然可以报销车费，但是要用到单位的车还不是那么容易，得申请，也不一定能申请到。
反正他们家自己有车，陈学兵觉得用自己的也可以，不过关键是孙悦要学好。